1月29日はテレサ・テンが生まれた日。
（鄧麗君、1953 – 1955）
「アジアの歌姫」と呼ばれる
台湾を代表する歌手。
北京語、台湾語、広東語、日本語、英語、山東語
マレー語、フランス語を話した。
日本語で発表された曲は約260曲。
1984年の『つぐない』、
1985年の『愛人』、
1986年の『時の流れに身をまかせ』で
日本有線大賞『3連覇』を達成している。
◇
42歳で呼吸気管系の病気で亡くなる。
国葬で葬られたそうだ。
◇
中国に返還される前の香港に住んでいたそうで、
「香港」という曲もリリースしているので、
今日のカクテルは「香港」にしましょう。
◇
Hong Kong Cocktail
Recipe
| Dry Gin | ドライ・ジン | 30ml |
| Dry Vermouth | ドライ・ベルモット | 30ml |
| Aromatic Bitters | アロマチック・ビターズ | 1 dash |
| Rime juice | ライム・ジュース | 1/2 tsp |
| Suger sirop | シュガー・シロップ | 1/2 tsp |
材料をステアーしてカクテルグラスに注ぐ
◇
彼女はたくさんの日本の曲を
中国語でカヴァーして発表してます。
タイトルの漢字表記が雰囲気だしてます。
例えば・・・、
- 償還（つぐない）
- 漫歩人生路（ひとり上手）
- 再來一杯（二人でお酒を）
- 再見我的愛人（グッド・バイ・マイ・ラブ）
- 四個願望（四つのお願い）
漢字だとなんとなく雰囲気がわかりますよね。
◇
